Sunday, September 17, 2006

Samstag Teil I

.....So lange der letzte Post auch gewesen sein mag, ich bin ja noch nicht fertig, denn auf den Freitag, folgte der Samstag, und von dem möchte
ich jetzt berichten, es wird ja auch langsam mal wieder Zeit.....

Falls ihr euch noch erinnert, bekamen wir ja am Freitag solche Schildchen mit Namen etc. . Außerdem war daurauf eine Nummer zu lesen. Wir hatten schon gehört, dass wir am Sa. in "Ateliers" arbeiten, also uns keine Stücke ansehen. Natürlich mussten die vielen Leute in verschiedene Gruppen eingeteilt werden, und da Lena und Lennart und Vicki und Kaddi die selbe und ich eine weitere, andere, dritte Nummer hatte, machte sich in mir die Befürchtung breit, dass ich alleine in einer Gruppe war!
Ist ja nicht so schlimm, denkt ihr jetzt vielleicht, wird schon nicht den ganzen Tag gewesen sein. Falsch gedacht!
Es begann um 9:30 Uhr morgens und ging bis 12:30h, un dann weiter von 14:00 bis 17:00 h!!!! Das war gar nicht so lustig.


Es waren Gruppen von, na, so 18 bis 20 Leuten, und ich war die einzige, die nicht wirklich französisch sprach, denn, wie ich glaube schon erzählt hatte, kamen die Ägyptherinnen von einer frz. Svchule und sprachen dem entsprechend gut!
Es war ja richtig gutes Wetter und wir waren deshalb die meiste Zeit draußen. Wirt hatten aber auch so einen Raum, wo wir z.B. erstmal eine Vorstellungsrunde gemacht haben.
Manchmal haben sie dann irgendwas gefragt, was ich nicht gleich verstanden habe und so, aber is ja normal.
Ich war in der Gruppe zwei, glaube ich, und Elise hatte einen Plan, auf dem Stand, was unser Thema war. Das ganze lief nämlich darauf hinaus, dass man irgendetwas zusammenbastelte, ein par wenige Minuten, und es hinterher den anderen vorspielte. Auf dem Plan stand also irgendwas mit Stöcken, wir arbeiteten also mit Stöcken.
Naja, eigentlich haben wir also sechs Stunden! daran gearbeitet ein par Standbilder auszuarbeiten, mit Stöcken halt.
Unsere Gruppe wurde von irgendsonem Typen geleitet, der hatte erst noch gesagt so vonwegen, in unserer Gruppe ist ein Mädchen von der deutschen Theatergruppe, und so, und dann hat er glaub ich auch ein bisschen gefragt wieviel ich so verstehe oderso, aber er hat sich natürlich später nicht mehr so richtig um mich gekümmert, er konnte ja auch schlecht 6Stunden aufpassen, dass ich alles verstehe....
Ich fand es eigentlich ganz ok, am Anfang, aber dannn wurde es echt langweilig und anstrengend!! Und ehrlichgesagt, hätte ich ja das, was wir in 6 Stunden gemacht haben, in einer hinbekommen, aber wir haben ja nicht NUR das gemacht.
Ich finde es war ein bisschen durcheinander, deshalb hatte ich Probleme mitzukommen. Wir gingen dann zum Beispiel raus und stellten irgendwas dar, zum Beispiel einen Zug oder sowas, und dann sagte er irgendetwas, und plötzlich setzten sich alle hin in einen Kreis und wir machten mitten drin sone Erzählrunde. Ich glaube wir sollten sagen, was uns bisher an der Freizeit am meisten gefallen hatte. Ich kam irgendwann in der Mitte dran.
Nach einer Weile hatte ich ja verstanden, worum es ging, doch: was sollte ich sagen??
Und dann war es auch schon soweit, meine Nachbarin war fertig und alle Köpfe neigten sich zu mir. Ich gab dann zu verstehen, dass ich nicht wüsste, worum es ging, oder was ich sagen sollte. Von links und rechts kamen dann Erklärungen auf französisch und Englisch, und ich glaube sogar eine sprach ein bisschen Deutsch, aber dann wurde ich zum Glück doch von meinem Nachbarn erlöst!

Um 12:30 gab es dann also Mittag essen. Wie schon am Freitag holten wir einen Sack für die group allemande, in dem sich sieben, also für jeden eine, Plastiktüten befanden, mit folgendem Inhalt:
Ein riiiesen Baguette mit Käse o. Tunfisch o. Schinken (ich weiß nicht mehr, was es an welchem Tag gab) dazu einen Babybel, und einen Apfel oder einen kleinen Becher Apfelmuß. War ganz ok. dafür war ja das Abendbrot immer besonders gut!!
Ich war froh, wenigstens für eine Stunde wieder unter den Meinen zu sein, und mich, auf deutsch, mit ihnen frei unterhalten zu können!

Natürlich gingen wir anschlißend zum Strand rüber (auch hier nur eine Minute entfernt) um mit dem am vorigen Tag eigens von Elise und Frau Teckemeyer günstig erworbenen Harry Potter Ball eine Partie Fußi zu spielen! Es gesellten sich dann auch noch zwei Französinnen zu uns.
Dann, um 14:00 gings wieder in die Ateliers und die anderen bemitleideten mich wirklich und machten mir für die nächsten drei Stunden Mut! :)
Zum Glück hatten wir ab und zu kleine Pausen, dann konnten wir uns treffen und ein bisschen reden !
Der zweite Teil verlief im Grunde genommen genauso, wie der erste und die Freude auf das sich nähernde Ende nahm in meinem Herzen von Minute zu Minute mehr Platz ein!
Ein Mädel war übrigens besonders nett fand ich, sie fragte mich irgendwann mal, was ich verstanden hätte und so, und half mir dann ab und zu und übersetzte halb auf französisch, halb auf englisch.

Naja, auch die "zweite Halbzeit" ging vorrüber und wir schauten uns die Ergebnisse aller Gruppen an, war dann auch ganz gut.
Übrigens hatten wir, also eigentlich die anderen, in irgendeiner kurzen Pause einen Sonnenbrandt entdeckt, der sich auf meinem Kopf eingenistet hatte! Dabei hatte ich mir doch am Freitag so einen schönen, hellblöen Sonnenhut gekauft! Bloß, den hatte ich da natürlch nicht aufgesetzt.
Naja, es war aber auch nicht sehr schlimm!

Wir hatten dann 18:30 und um 19:00 gab es Abendessen, welches mal wieder ganz ganz dolle köstlich war! Aber ich weiß ehrlich gesagt nicht mehr, was es an diesem Tag gab. Auf jeden Fall gab es dazu immer so Baguettestückchen und irgendwie Salat, und am Ende natürlich Käse! Es gab auch mal am Freitag oder am Samstag zum Nachtisch für jeden ein Eis am Stiel!

Der Tag ging noch ein bisschen weiter, aber davon beriche ich dann später.

Friday, September 08, 2006

" Carnet de Voyage"

Ich wollte eigentlich erst über ein Thema erzählen, von dem ich immer schlechte Laune bekomme, nämlich, dass wir wahrscheinlich bald eine Laptopklasse werden "wollen", bloß drei oder vier Leute sind dagegen, und da gehöre ich natürlich dazu. Jetzt sage ich ganz kurz, warum ich zu eben diesen gehöre: Ich mag Computer nicht. Computer enthalten hochkomplizierte Technik und wurden von Menschen für Menschen gebaut und machen jetzt Menschen kaputt!
So seh ich das.(habs nur nicht soo in der Klasse gesagt) Und weil die Gründe von denen, die dagegen sind nicht richtig anghört wurden, teilweise nicht angenommen oder übergangen wurden, vertiefte sich unsere Abneigung zu dem Projekt.
Die ganze Situatio ist sehr komisch und kompliziert und scheiße, und ich wollts einfach mal kurz erzählen.

Weil ich mich darüber heute schon genug aufgeregt habe, dachte ich, ich wähle ein anderes Thema. Endlich werde ich jetzt zu Ende über Frankreich berichten, und wenn ichs nicht zu ende mache, dürft ihr mich alle einmal hauen!


Also, wir waren an diesem wunderschönen strand in Saint-Jean-de-Monts, wo wir ein wenig verweilten und begannen, die ersten Muscheln zu sammeln....
dann gingen wir den kurzen Weg zurück, zu dem Gebäude, in dem wir die nächsten Tage frühstücken und abendbrot essen würden.
Vor dem Haus stand eine Gruppe von ungefähr 20 Ägyptherinnen, auf die wir uns schon sehr lange gefreut haben. Ich meine, wer kann schon von sich sagen, in seinem Leben mal richtige Ägypther gesehen zu haben?!!
Beim Essen lernten wir sie und ihre Nationalhymne dann ein wenig kennen, und sie uns und unsere Nationalhymne...
Wir fuhren dann in einen anderen kleinen Ort, nur kurz entfernt, in dem wir die erste Nacht verbringen würden, in kleinen weißen Häusschen mit hellblauen Türen und Fensterläden, wie man sie dort überall finden konnte....
Nachdem die Angst vor ein par schon toten und noch lebendigen Spinnen überwunden wurde, schliefen dann alle ruhig ein.
Am nächsten Tag frühstückten wir dort noch und fuhren dann, in einem kleinen Autobus (also wir deutschen nur, die Agypther brauchten einen eigenen Buss...)nach SAINT-JEAN -DE-MONTS, und zwar nicht in das Lager, sondern ins richtige Saint-Jean,...das war so:
Der Büsschenfahrer hielt an einer großen Straße, und wir stigen aus.
Neben uns rechts ein Gebäude, mit vielen Fahnen vorne vor und so.
Links davon also die Straße, mit einem wunderschön angelegtem Kreisel, und dann, dann ging es ein par Stufen runter, und da war der Strand und dann das Meer. Es war jenes Meer, das, wie wir bald mit Erstaunen bemerkten, direkt, gegenüber von einem großen Gebäude lag, in dem wir noch an diesem Tage, unser kleines, nettes Stück aufführen würden.


Und all diese Leute kamen mir plötzlich so unheimlch freundlcih vor, und ich mir(oder wir uns) so geehrt, weil WIR, in diesem groooßen Ort, der doch SO klein war, unser Stück spielen durften. Und wie es schien, fühlten sie sich geehrt und freuten sich, dass eine deutsche Schülergruppe kommt und ihnen ein bisschen schüchtern, aufgeregt und stolz zu gleich ihr fehlervolles Stück vor führen wollte.
Ja, so ungefähr hatte ich mich gefühlt, als ich vor dem großen Gebäude stand. (groß eher im Sinne von "wichtig")
Wir waren echt aufgeregt, besonders, als wir dann die ganzen Franzosen sahen, die vor dem Eingang standen, das waren die anderen Theatergruppen.
Dann kam eine Frau auf uns zu, die uns freudig begrüßte und jedem ein Umhängeschildchen gab, auf dem der Name und die Schule stand, und, dass wir aus Deutschland sind. Diese Frau machte immer vor den Stücken, zusammen mit einer anderen , wie wir später feststellten, die Ansagen.

Am Freitag spielten sechs von elf Gruppen, und wir waren die fünfte, das stand zumindestens auf dem Plan, aber dann waren wir doch die sechsten, fand ich gut, um 21:45.
Um 10:30 war das Bienvenue. Wir betraten das Gebäude, eine große Eingangshalle, und als es los ging, gingen wir einige stufen in der Mitte hoch, durchquerten eine Tür und waren in der Mitte des Zuschauerraumes und suchten uns einen Platz.
Übrigens bekamen wir einen kleinen Schock, denn die Wand war lila und die Sessel rosa! Dei Franzosen ham schon einen seltsamen Geschmack!!
Diese beiden Damen machten dann also das Bienvenue, und danach kam das erste Stück.
Es war "zwar" mit Kostümen und so( das ist halt nicht echtes Lichtenbergtheater, wir bevorzugen es ja, wenn alles hauptsächlich in
schwarz gehalten ist, mit wenigen Accesoires..) aber, wie man sich vielleicht Denken kann, bekam ich erstmal richtig Angst, logisch irgendwie, wenn man sieht wie sicher die wirken, mit ihrem perfekten Französisch!
Elise und Frau T. meinten aber es wäre nun auch nicht soo gut gewesen, das beruhigte ein wenig, aber eben auch nur ein wenig!

Danach hatten wir eine halbe Stunde Pause, die wir dazu nutzen, Postkarten zu kaufen, und der Verkäuferin zu erklärten, dass wir auch noch Briefmarken wollten, wir kannten das Wort nicht, aber sie hatte uns schnell verstanden.
Nach dem Pique Nique kamen zwei weitere Stücke, und dann im Keller das Forum mit einem riesigen Stuhlkreis, in dem wir uns über die gesehenen Stücke unterhielten. Forum fanden wir immer nich so toll, weil irgendwie ZU viel französisch gesprochen wurde.... :) (es gab immer nach drei Stücken ein Forum)
Das vierte Stück folgte um 15:45, bis 16:15.

Es sollte dann irgendwann mit dem Bussenzum Lager gefahren werden, zum Abendbrot. Aber vorher hatten wir noch Pause. Elise und Frau T. hatten davor schon einen Ball gekauft, und jetzt gings ab zum strand, Feld aufmalen und Fußball spielen! Frankreich gegen Deutschland:)
Neben unserem "feld" saß ein etwas älteres Ehepaar, zu denen der Ball öfter als einmal rüber flog!
Irgendwann lud elise den Mann dann ein, ob er nicht mitspielen wollte. Das war schon lustig, alles total nette Leute! Elise erklärte ihm dann wer wir sind uns do, und dass heute Deutschland spielt. Und nach unserem kleinen match holte er dann seine Zeitung, und zeigte uns dem Sportteil, in dem die Aufstellung beschrieben war.... Wir verzierten den Strand dann noch mit DEUTSCHLAND und l`ALLEMAGNE -Schriftzügen....
Und dann kamen die Eltern von Elise, denn die wollten natürlich auch uns und unser Stück kennen lernen, natürlich waren die auch so lustig und nett wie all die anderen Franzosen, die wir bis jetzt kennen gelernt haben, oder zu mindestens die meisten.

Dann fuhren wir wie gesagt in den Bussen wieder zum lager.
Das mit dem Abendbrot war so:
Wir kamen als letztes, weil wir noch vor dem Essen im Essensgebäude, in unser Schlafgebäude gehen mussten, um unsere Sachen für das Stück zu packen, denn wir waren dann ja bald dran.

Es war nun dummerweise so, dass nur noch einzelne Plätze an verschiedenen Tischen frei waren, naja, also Frau T. und Elise, die saßen an dem einen Tisch, und am nächsten saßen Kaddi und ich, auf einen platz gequetscht und die anderen alle allein.

Nochmal zur Erinnerung, es handelte sich um den Tag des Eröffnungsspieles der WM!!!!!, welches um 18:00Uhr beginnen sollte.

Ungefähr zu dieser Zeit haben wir gegessen.

Frau Teckemeyer war so nett, und ließ sich über handy die neuesten Informationen liefern! Katrin und ich kamen mit den netten jungs an unserem Tisch ins gespräch und versuchten ihnen, gelegentlich mit Elises Hilfe, zu erklären, worüber wir uns ständig so freuten, allerdings, waren die irgendwie nicht so an Fußball interressiert! nstatt dessen sprachen sie eher über Tennis.

Aber wir ließen uns nicht abhalten. Ich weiß im Moment nicht mehr so genau, wer wann welche Tore schoss, aber ich meine mich zu erinnern, dass es zuweilen 3:1 stand, und die Costa Ricaner dann das 2. tor schossen...

Frau T. leitete diese Informationen dann an uns weiter, und wir an die anderen, oder so... dann kam das 4:2, ham wir uns gefreut, und dann riefen wir: Lena! 4:2 in der ...Minute von.... ! Und alle schauten sich um. Wow! das war richtig groovy, wir hatten nichts vom Spiel gesehen, aber hatten uns so gefreut und waren voll in WM Stimmung! Ich glaube, es war gut für uns, hätten wir verloren, dann hätten wir sone schlechte Laune gehabt, und das wär nich so gut gewesen für unser Stück!

wir waren dann also schon ziemlich aufgeregt, nochmal gucken, ob alles da war, ham wir auch ja nicht das Carnet vergessen, oder Zaza.... Zaza ist der Hund, der in Frankreich von meinem Kuscheltierhund gespielt wurde, den Markus mir mal weitervererbt hat! (Danke Markus!)

Alle fuhren also in den Bussen vom Lager aus nach Saint-Jean, ich glaube übrigens auf dem Gebäude stand irgendwas mit Palais des Congrais et des... Naja, also dann kam das Stück von den Ägypthern, die hatten so voll fett Kulisse und so, fragt mich aber nicht, wie die das alles vom Ägypthenland hierher geschleppt haben! Auf jeden Fall weiß ich nicht ob ichs schon erzählt habe, aber die kamen ja von einer Französischen Schule, und Sprachen daher auch schon 7,8 Jahre französisch, wir hingegen nicht ganz zwei!!

Unsere Aufregung stieg zum Ende deren stückes, und da besonders! Nicht nur, dass wir bald dran waren, NEIN! Bei denen standen auch noch alle auf und haben fett geklatscht! Oh man, wenn ich nur dran denke spüre ich die Aufregung! Es wra wahnsinnig! Wir hatten eine halbe Stunde Zeit alles aufzubauen und so. Wir gingen die drei oder zwei Stufen in der Mitte hoch, und standen auf der Bühne! Wow! Da waren die vielen Reihen von rosa Sesseln, und mit Mitarbeitern waren es wohl so ca. 180 Leute +Elises Eltern:) Und, das war, auch wenn es nur 180 waren, für uns der größte auftritt bisher, denn nicht zu vergessen: Wir ware in einem andern Land, dessen Sprache wir noch nicht einmal zwei Jahre "beherrschten"!

Aber wir hatten nicht viel Zeit, also zogen wir uns schnell um, legten alles was wir brauchten auf die richtige Seite usw. und machten noch eine allemande, also ein Durchgang des Stückes, bloß ohne Text.

Man. Ich zittere schon vor Aufregung. Es war so weit, man hörte, wie alle den Saal betraten, es wurde still. Und dann kamn die beiden tanten und machten die Ansage, als letztes der uns nun schon so bekannte Satz am Ende: " Bon spectacle!" OK, es ist natürlcih ein bisschen schlecht zu beschreiben, wenn ihr das Stück nicht kennt, aber wie auch immer: es ging los. Ich fing an. In der ersten Szene sprach erstmal nur ich. Ich wusste nicht, ob ich schnell oder langsam,laut oder leise sprach, denn ich sagte meinen Text nur wie im Schlaf und dachte: Aaaaaaaahh! Denn so is das, jedenfalls bei mir, man kann den text auswendig, und sagt ihn einfach, und neben her denkt man schon ganz andere Sachen...

Es war auf jeden Fall der Hammer, ihr habt wahrscheinlich schon alles von mir gehört, aber ich erzähls trotzdem nochmal. Wir bekamen mehrmals Szenenapplaus. Die Leute lachten sich schon keinen Ast mehr, sondern einen Baum, und das war einfach der Wahnsinn, denn, auch wenn wir sicherlich viele Fehler machten, haben sie alles verstanden, im Gegensatz zu unserem deutschen Publikum, das eher erraten hat, wann es lachen musste... Am Ende des Stückes spielten wir immer so ein Lied ein, bei dem wir mitsangen. Aber wie wir hinterher erfuhren, hat man davon nichts gehört. Denn einhundertundachzig Manschen standen auf und klatschten, und diesmal lauter als bei den Ägypthern!! ...Hinterher zittert man dann immer noch so ein bisschen....vor Aufregung, und Freude!!

Wir packten alles ein, und als wir mit dem Buss um den Kreisel fuhren stand dort: 23:00Uhr, 23°C (wenn ihr euch erinnert, da war das was besonderes, der Juni fing ja dieses Jahr ziemlich mild an), rechts von uns war das Meer und von hinten und vorne kamen ab und zu Gratulationen, das war ein Gefühl, ich sage euch!

Und für mich blieb es bis jetzt einer der schönsten, oder eigentlich der schönste Tag, an den ich mich erinnern kann, und ich werde mich immer daran erinnern können!




Tuesday, September 05, 2006

Ich hab ja eigentlich grade nich so viel zu berichten, ich wollt bloß erzählen, dass wir heute in Bio Rinderaugen durchgeschnitten haben!
(ich hab nur zugeguckt!) Naja, Einzelheiten lass ich wohl besser hinfort!

Und Spanisch haben wir jetzt übrigens immer Dienstags in der 7., antsatt of Mittwoch die 0. ! Find ich doof, weil ich finds eigentlich so toll, wenn man sieben Stunden hat, aber nach der sechsten schon nach Hause kommt!
Achja, und wisst ihr wieso das ganze!? Wegen einer netten Frau, die die Macht besitzt Entscheidungen über unser dufte Schulsystem zu fällen,
und sich nun ein neues Projekt in den Kopf gesetzt hat- die UNTERRICHTS-
GARANTIEplus! Was so viel heißt wie, dass man sich vornimmt, ALLE Stunden zu vertreten, (was dann doch nicht funktioniert!)da dies ja im Interesse der Schüler liegt, und auch der Eltern- denn, wer will schon, dass das KIND früher nach Hause kommt als geplant, und dann der ganze Tagesplan ins rutschen kommt!
(So schrieb sie in ihren Elterninformationsbriefen!)
Jedenfalls wird jetzt die Stunde verlegt, da in der siebten besser ein Vertretungslehrer gefunden werden kann als in der nullten! Haha!

Achja, mir fiel übrigens auf, das September ist, und ich mal wieder meine Schriftfarbe wechseln müsste, aber diese Kombination ist so schön!, was meint ihr?
Achso, und meinen Frankreichbericht habe ich auch immernoch nicht weitergemacht, wenn ihr den Rest noch hören wollt, sagt mir bescheid, gell?

Sunday, September 03, 2006

1:0 )

Saturday, September 02, 2006

Buenos noches!

Ja, es war also eine sehr nette Woche, warum, das habe ich ja schon erklärt.
Am Mittwoch hatten wir in der nullten spanisch, und das war nämlich so:
Die Inga, die Lena und ich wir haben uns gedacht, wir fahren mit der 5 um
7:07, dann sind wir um 7: 25 da, fünf Minuten reichen ja völlig, um zur Klasse zu kommen.
Wir kommen also in den Flur(noch vor halb), in dm all die 9ner Klassen sind, wir wussten nur nicht genau, in welchem Raum wir hatten, aber wir dachten, es wäre in unserem.
Bloß war der ganze flur muxmäusle still!
Wir stehen vor unserer Tür und Lena hält ihr Ohr dran. dann öffnet sie laaise
die Tür und alle sitzen dort ganz brav und ganz still und schauen nach vorne.
Wann haben die denn angefangen?! Hab ich mich gefragt, naja, aber lange saßen sie dort wohl noch nicht.

Die Frau Vidal, die kommt nämlich aus Spanien, und da, hat sie uns gesagt, wird das V wie ein B gesprochen! Das B aber auch wie ein B. Schon seltsam!
Naja, sie hat dann alles so erzählt und so, und am donnerstag haben wir dann richtig angefangen. Das lustigste fand ich übrigens, dass die Spanier vor jeder Frage ein umgedrehtes Fragezeichen setzen und bei Ausrufesätzen das gleiche! Malsehen wann man sich daran gewöhnt!

Achja, Donnerstag, das wäre dann also schon das nächste Thema: Am Donnerstag hatte ich ja Geburtstag, und da wollt ich dann noch mal Danke sagen, für die Kommentarglückwünsche, und natürlich auch für die Telefonglückwünsche!


Naja, und wegen heute wisst ihr ja, dass wir gewinnen, gell?
Ich meine, Irland!



Hasta luego!